Schalusie

Sie gehört mit zu den begehrtesten Fensterdekorationen in deutschen Haushalten und findet sich im Internet oft in verschiedenen Schreibvarianten wieder. Mal wird sie Schalusie, mal Jalousie geschrieben. Aber was ist eigentlich richtig? Livoneo klärt auf.

Und die Antwort lautet …

Da der Name dieses Sonnenschutzes französischen Ursprungs ist, lautet die korrekte Schreibweise: Jalousie. In unserem Infokasten finden Sie eine kurze Erläuterung, warum das so ist.

Übersetzt heißt das Wort eigentlich „Eifersucht“ – weil das historische Urmodell dieser Fensterdekoration von Haremsbesitzern als Sichtschutz genutzt wurde, um die Frauen vor den Blicken anderer Männer abzuschirmen.

Heutzutage gehören Jalousien mit ihrem ausgeklügelten Lamellen-System zu den gefragtesten Formen der Fensterausstattung. Dabei ist die einfache Bedienung nur einer der Gründe, warum sich viele für diesen und keinen anderen Sonnenschutz entscheiden. Wir haben Ihnen die wichtigsten einmal zusammengefasst.

Jalousien – 4 Funktionen auf einen Streich

Jalousien bringen durch ihren besonderen Aufbau einen sagenhaft multifunktionalen Sonnenschutz mit – und das auch noch zu einem günstigen Preis. Sie garantieren, dass …

  • … Ihr Wohnbereich vor grellem Licht geschützt bleibt
  • … niemand ungefragt in Ihr Zuhause blickt
  • … Sie ungestört von Blendeffekten fernsehen, im Internet surfen oder im Büro arbeiten können
  • Wenn Sie sich für ein helles oder metallic-farbenes Modell entscheiden, haben Sie sogar einen Schutz gegen Hitze mit dabei

Das Bedienprinzip ist denkbar einfach

Mit der Zugschnur stellen Sie den Öffnungsgrad der gesamten Fenstedeko ein. Für einen Komplettschutz lassen Sie sie ganz herunter. Und wenn Sie mal einen freien Ausblick durch Ihr Fenster genießen möchten, ist sie ruckzuck zu einem kleinen Lamellenpaket nach oben gezogen. Deswegen gehören Innenjalousien mit zu den platzsparendsten Sonnenschutztypen überhaupt.

Raffinierte Lamellen-Feinjustierung für optimalen Lichtschutz

Mit dem Wendestab bestimmen Sie die Ausrichtung der Lamellen. Diese können keineswegs nur komplett geöffnet oder geschlossen werden, sondern es sind natürlich auch Zwischenstufen möglich, mit dem Sie Ihren gewünschten Schutzgrad vor Licht oder unerwünschter Einsicht ganz flexibel einstellen. Die Bedienseite von Schnurbedienung und Wendestab ist bei uns übrigens frei wählbar und hält somit unter anderem auch für Linkshänder genau die richtige Bedienoption bereit.

Farbenvielfalt & Bohrfreie Montage

Aluminium-Jalousien gibt es in zahlreichen attraktiven Farben – von klassisch Silber, Weiß und Blau, über Violett, Mintgrün bis Holz-Optik. Damit bringen sie zugleich eine große stilistische Bandbreite mit, die eine stilvolle Ergänzung unterschiedlichster Raumgestaltungen ermöglicht. Falls Sie Ihre Jalousie ohne Bohren befestigen möchten, bieten wir Ihnen natürlich auch dafür eine passende Systemlösung mit unserer überaus praktischen wie einfachen Klemmträger-Montage an.

Bestellen Sie jetzt Ihre Schalusie … pardon … Jalousie nach Maß ganz bequem online bei Livoneo zu traumhaften Rabatten! Ohne Versandkosten!

Schalusie – Wissenswertes zur richtigen Schreibung

Woher kommt eigentlich die Schreibweise Schalusie?

Das Wort wird hier einfach so geschrieben, wie es sich anhört: [ʒaluˈzi]. Die Schreibweise wäre an und für sich auch richtig – wenn es sich um ein deutschstämmiges Wort handeln würde. Es ist jedoch ein französischer Begriff. Anders als beim französischen Wort Portemonnaie, dass der Duden dem deutschen Wortklang nach auch in der Schreibvariante „Portmonee“ erlaubt, liegt der Fall bei „Schalusie“ völlig anders. Hier wird das französische „Jalousie“ vorgeschrieben. Warum der Duden das in diesem Fall so entschieden hat, ist unbekannt.

Wurde der Begriff während der Rechtschreibreformen nicht irgendwann mal zwischendurch eingedeutscht?

Nein. Es gilt seit jeher ausnahmslos die französische Schreibweise.